bostext - Fundgrube - KnowHow

10

Eingabe von Unicode-Zeichen in FrameMaker 8/9

Unicode-Zeichen können auf verschiedene Arten in FrameMaker 8 und 9 eingegeben werden. Einige davon stellen wir hier vor:

1. Windows-Zeichentabelle
Öffnen Sie die Windows-Zeichentabelle und suchen Sie in der entsprechenden Schrift das gewünschte Zeichen. Sie können das Zeichen nun aus der Zeichentabelle kopieren und in FrameMaker als Unicode-Text (Bearbeiten > Einfügen Spezial > Unicode Text) einfügen. Wenn Sie derartige Zeichen in FrameMaker-Dokumente direkt mit Strg+V einfügen, wird zusätzlich ein unsichtbares Zeichen der Schriftart MS Shell Dlg eingefügt, welches zu Fehlermeldungen bezüglich fehlender Schriften führt.

2. Alt + NumPlus Hexcode
Eine Windows-eigene Möglichkeit erhalten Sie über eine Registry-Einstellung. Fügen Sie den Wert HKEY_Current_User/Control Panel/Input Method/EnableHexNumpad = 1 hinzu (ein Wert vom Typ REG_SZ/Zeichenkette); zur Aktivierung ist ein Neustart erforderlich. Die Änderung gegenüber dem bekannten Alt + Dezimalcode (Taste Alt festhalten und dann den Dezimalcode auf dem Ziffernblock eingeben) ist das zusätzliche Tippen der Plustaste auf dem Ziffernblock vor dem Hexcode. Mit Alt + NumPlus 0394 erfolgt die Eingabe des griechischen Δ.

3. FrameMaker Suchen/Ändern-Dialog
Wenn Sie die Alt+NumPlus-Methode nicht aktiviert haben: Merken Sie sich den in der Zeichentabelle angezeigten Unicode-Hexcode. Für das griechische Delta Δ ist das »U+0394«. Setzen Sie in FrameMaker den Cursor nun an die Stelle, an der Sie das Zeichen einfügen möchten. Rufen Sie mit Strg+F den Dialog Suchen/Ändern auf und tippen Sie den ermittelten Unicode-Wert des Zeichens ein – und zwar in der Unicode-Notation in dem Sie vor den Wert ein \u schreiben, also so: »\u0394«. Nun einfach die Schaltfläche Ändern drücken und schon wird das Zeichen an der Cursor-Position eingefügt.

9

Ausgabe von CMYK-PDFs in FrameMaker 9

Seit FrameMaker 9.0. mit dem Patch auf 9.0.1 . ist es endlich möglich, CMYK-PDFs zu erzeugen. Zu beachten ist aber, dass dies nur mit »Speichern als PDF« funktioniert. Beim Drucken als PS-Datei mit anschließendem Distillieren sind alle PDF-Elemente mit Ausnahme von EPS-Dateien wieder im RGB-Modus enthalten.
Erstellen Sie also die PDF mit »Speichern als PDF« und verwenden Sie keine WMF- oder EMF-Dateien, die fehlerhaft ausgegeben werden.
(bostext)

8

Willkommens-Bildschirm in FrameMaker 9 ausschalten

Wer sich vom neuen Willkommens-Bildschirm in FrameMaker 9 gestört fühlt, kann diesen durch den Eintrag »DontShowWelcomeScreen = On« in der maker.ini unter [Preferences] wieder ausschalten.
(bostext)

7

Monitordarstellung der Schriftlaufweite verbessern

Wenn bei einem Flattersatz die Darstellung der Laufweite der Zeilen auf dem Monitor nicht mit dem Ausdruck übereinstimmt, ändern Sie in der maker.ini den Eintrag »DisplayUsingPrinterMetrics=Off« auf »On«. Danach wird die Laufweite auf dem Monitor so dargestellt, wie sie im Ausdruck erscheint.
(bostext)

6

Vorgabeseiten in FrameMaker umbennen

Um eine Vorgabeseite umzubenennen, wechseln Sie zur Anzeige der Vorgabeseiten, aktivieren Sie die gewünschte Vorgabeseite und klicken Sie in der Statuszeile auf den Namen der Seite. Es öffnet sich daraufhin eine Dialogbox, in der Sie den neuen Namen eingeben können.
(bostext)

5

Fehlerhafte PDF-Dateien aus FrameMaker

Sollten in Ihrer PDF, die Sie mit Framemaker erstellt haben, nach uneinheitlichem Muster Textteile fehlen, so benötigen Sie einen Hotfix von Microsoft. Dieser Hotfix patcht Teile des Systems. Danach ist es möglich, ihre PDFs wieder korrekt zu generieren.
Den Hotfix gibts hier direkt von Microsoft oder bei uns im Download.
(bostext)

4

Silbentrennung

Wenn FrameMaker einmal partout nicht trennen möchte, so prüfen Sie das Absatzformat: Unter Standardschrift muss in der Rubrik ein Eintrag stehen (»deutsch«...), bei »keine« wird innerhalb dieses Formates nicht getrennt!
Oder: Haben Sie im Absatzformat/Extra/Untereinander die maximale Anzahl von untereinanderstehenden Trennungen begrenzt? Dann führt Frame die letzte Trennung nicht mehr aus! Möchten Sie bestimmte Worte, zum Beispiel Firmennamen, niemals getrennt haben, so wählen Sie die Rechtschreibprüfung an, tragen das betreffende Wort in die Korrektur-Zeile ein und klicken auf »Trennung anzeigen«. Beseitigen Sie die von Frame vorgesehenen Trennstriche, setzen vor das Wort einen neuen Trennstrich (-bostext) und speichern das Wort im aktuellen Wörterbuch mit »Aufnehmen«.
(bostext)

3

Springen zur Quelle eines Listeneintrags

Aktivieren Sie beim Anlegen eines Inhaltsverzeichnisses oder eines Stichwortverzeichnisses HYPERTEXT-VERBINDUNGEN ANLEGEN. Klicken Sie im angelegten Verzeichnis auf den gewünschten Eintrag mit gleichzeitig gedrückten ALT- und STRG-Tasten. Die Stelle des betreffenden Dokumentes, in der der Eintrag vorkommt, wird automatisch angezeigt.
(bostext)

2

Erstellen eines Abbildungsverzeichnisses

Das Handbuch zu FrameMaker enthält zwar ein ausführliches Kapitel zum Thema Listenerstellung, aber dort fehlt die Beschreibung der Besonderheiten der Abbildungsliste. So gehen Sie vor:
Erstellen Sie ein Buch und dann über DATEI EINFÜGEN eine GENERIERTE LISTE / ABBILDUNGSVERZEICHNIS. Definieren Sie als aufzulistende Absatzformate das oder die Formate, die Sie den Bildunterschriften oder Tabellenunterschriften zugewiesen haben. GENERIEREN/AKTUALISIEREN: Es entsteht die gewünschte Liste, mit den Einträgen der Bildunterschriften und der Seitennummern dazu. Es fehlen aber die Bildnummern selber! Dazu wechseln Sie auf die Referenzseite der AVZ-Datei, auf der die Einträge <$paratext> <$pagenum> stehen. Ergänzen Sie jede Zeile dieser Einträge zu <$paranum> <$paratext> <$pagenum>. Speichern Sie die AVT-Datei ab, und aktualisieren Sie sie vom Buch aus.
(FrameMaker-Forum)

1

Spielereien mit Links

Möchte man vom Indexverzeichnis eines Buches auf die Quelle eines Eintrages springen, so klickt man die betreffende Seitenzahl des Eintrages bei gleichzeitig gedrückten STRG- und ALT-Tasten an. Möchte man in einer PDF-Datei eines Buches vom Indexverzeichnis oder vom Inhaltsverzeichnis aus an die Quelle des Eintrages springen, so muß beim Definieren der Grundeinstellungen in der Buchverwaltung für diese Verzeichnisse der Eintrag HYPERTEXTVERBINDUNGEN ANLEGEN angekreuzt sein. Möchte man, daß der Betrachter einer PDF-Datei die Seitenangaben im Indexverzeichnis als Links erkennt, so färbt man die Variable <$pagenum> auf der Referenzseite der Indexdatei blau ein und fügt ihr die Eigenschaft UNTERSTREICHEN zu. Möchte man, daß der Betrachter einer PDF-Datei Querverweise als Links erkennt, so erstellt man zunächst ein Zeichenformat, in dem alle Eigenschaften auf BEIBEHALTEN geschaltet werden; nur die Farbe wird auf blau geschaltet und das UNTERSTREICHEN aktiviert. Unter SPEZIAL/QUERVERWEIS/FORMAT BEARBEITEN kann man nun das neuerstellte Zeichenformat unter BAUSTEINE auswählen und vor den Querverweis kopieren.
(FrameMaker-Forum)

Nr.	Tipp
10	Eingabe von Unicode-Zeichen in FrameMaker 8/9
	Unicode-Zeichen können auf verschiedene Arten in FrameMaker 8 und 9 eingegeben werden. Einige davon stellen wir hier vor: 1. Windows-Zeichentabelle Öffnen Sie die Windows-Zeichentabelle und suchen Sie in der entsprechenden Schrift das gewünschte Zeichen. Sie können das Zeichen nun aus der Zeichentabelle kopieren und in FrameMaker als Unicode-Text (Bearbeiten > Einfügen Spezial > Unicode Text) einfügen. Wenn Sie derartige Zeichen in FrameMaker-Dokumente direkt mit Strg+V einfügen, wird zusätzlich ein unsichtbares Zeichen der Schriftart MS Shell Dlg eingefügt, welches zu Fehlermeldungen bezüglich fehlender Schriften führt. 2. Alt + NumPlus Hexcode Eine Windows-eigene Möglichkeit erhalten Sie über eine Registry-Einstellung. Fügen Sie den Wert HKEY_Current_User/Control Panel/Input Method/EnableHexNumpad = 1 hinzu (ein Wert vom Typ REG_SZ/Zeichenkette); zur Aktivierung ist ein Neustart erforderlich. Die Änderung gegenüber dem bekannten Alt + Dezimalcode (Taste Alt festhalten und dann den Dezimalcode auf dem Ziffernblock eingeben) ist das zusätzliche Tippen der Plustaste auf dem Ziffernblock vor dem Hexcode. Mit Alt + NumPlus 0394 erfolgt die Eingabe des griechischen Δ. 3. FrameMaker Suchen/Ändern-Dialog Wenn Sie die Alt+NumPlus-Methode nicht aktiviert haben: Merken Sie sich den in der Zeichentabelle angezeigten Unicode-Hexcode. Für das griechische Delta Δ ist das »U+0394«. Setzen Sie in FrameMaker den Cursor nun an die Stelle, an der Sie das Zeichen einfügen möchten. Rufen Sie mit Strg+F den Dialog Suchen/Ändern auf und tippen Sie den ermittelten Unicode-Wert des Zeichens ein – und zwar in der Unicode-Notation in dem Sie vor den Wert ein \u schreiben, also so: »\u0394«. Nun einfach die Schaltfläche Ändern drücken und schon wird das Zeichen an der Cursor-Position eingefügt.
9	Ausgabe von CMYK-PDFs in FrameMaker 9
	Seit FrameMaker 9.0. mit dem Patch auf 9.0.1 . ist es endlich möglich, CMYK-PDFs zu erzeugen. Zu beachten ist aber, dass dies nur mit »Speichern als PDF« funktioniert. Beim Drucken als PS-Datei mit anschließendem Distillieren sind alle PDF-Elemente mit Ausnahme von EPS-Dateien wieder im RGB-Modus enthalten. Erstellen Sie also die PDF mit »Speichern als PDF« und verwenden Sie keine WMF- oder EMF-Dateien, die fehlerhaft ausgegeben werden. (bostext)
8	Willkommens-Bildschirm in FrameMaker 9 ausschalten
	Wer sich vom neuen Willkommens-Bildschirm in FrameMaker 9 gestört fühlt, kann diesen durch den Eintrag »DontShowWelcomeScreen = On« in der maker.ini unter [Preferences] wieder ausschalten. (bostext)
7	Monitordarstellung der Schriftlaufweite verbessern
	Wenn bei einem Flattersatz die Darstellung der Laufweite der Zeilen auf dem Monitor nicht mit dem Ausdruck übereinstimmt, ändern Sie in der maker.ini den Eintrag »DisplayUsingPrinterMetrics=Off« auf »On«. Danach wird die Laufweite auf dem Monitor so dargestellt, wie sie im Ausdruck erscheint. (bostext)
6	Vorgabeseiten in FrameMaker umbennen
	Um eine Vorgabeseite umzubenennen, wechseln Sie zur Anzeige der Vorgabeseiten, aktivieren Sie die gewünschte Vorgabeseite und klicken Sie in der Statuszeile auf den Namen der Seite. Es öffnet sich daraufhin eine Dialogbox, in der Sie den neuen Namen eingeben können. (bostext)
5	Fehlerhafte PDF-Dateien aus FrameMaker
	Sollten in Ihrer PDF, die Sie mit Framemaker erstellt haben, nach uneinheitlichem Muster Textteile fehlen, so benötigen Sie einen Hotfix von Microsoft. Dieser Hotfix patcht Teile des Systems. Danach ist es möglich, ihre PDFs wieder korrekt zu generieren. Den Hotfix gibts hier direkt von Microsoft oder bei uns im Download. (bostext)
4	Silbentrennung
	Wenn FrameMaker einmal partout nicht trennen möchte, so prüfen Sie das Absatzformat: Unter Standardschrift muss in der Rubrik ein Eintrag stehen (»deutsch«...), bei »keine« wird innerhalb dieses Formates nicht getrennt! Oder: Haben Sie im Absatzformat/Extra/Untereinander die maximale Anzahl von untereinanderstehenden Trennungen begrenzt? Dann führt Frame die letzte Trennung nicht mehr aus! Möchten Sie bestimmte Worte, zum Beispiel Firmennamen, niemals getrennt haben, so wählen Sie die Rechtschreibprüfung an, tragen das betreffende Wort in die Korrektur-Zeile ein und klicken auf »Trennung anzeigen«. Beseitigen Sie die von Frame vorgesehenen Trennstriche, setzen vor das Wort einen neuen Trennstrich (-bostext) und speichern das Wort im aktuellen Wörterbuch mit »Aufnehmen«. (bostext)
3	Springen zur Quelle eines Listeneintrags
	Aktivieren Sie beim Anlegen eines Inhaltsverzeichnisses oder eines Stichwortverzeichnisses HYPERTEXT-VERBINDUNGEN ANLEGEN. Klicken Sie im angelegten Verzeichnis auf den gewünschten Eintrag mit gleichzeitig gedrückten ALT- und STRG-Tasten. Die Stelle des betreffenden Dokumentes, in der der Eintrag vorkommt, wird automatisch angezeigt. (bostext)
2	Erstellen eines Abbildungsverzeichnisses
	Das Handbuch zu FrameMaker enthält zwar ein ausführliches Kapitel zum Thema Listenerstellung, aber dort fehlt die Beschreibung der Besonderheiten der Abbildungsliste. So gehen Sie vor: Erstellen Sie ein Buch und dann über DATEI EINFÜGEN eine GENERIERTE LISTE / ABBILDUNGSVERZEICHNIS. Definieren Sie als aufzulistende Absatzformate das oder die Formate, die Sie den Bildunterschriften oder Tabellenunterschriften zugewiesen haben. GENERIEREN/AKTUALISIEREN: Es entsteht die gewünschte Liste, mit den Einträgen der Bildunterschriften und der Seitennummern dazu. Es fehlen aber die Bildnummern selber! Dazu wechseln Sie auf die Referenzseite der AVZ-Datei, auf der die Einträge <$paratext> <$pagenum> stehen. Ergänzen Sie jede Zeile dieser Einträge zu <$paranum> <$paratext> <$pagenum>. Speichern Sie die AVT-Datei ab, und aktualisieren Sie sie vom Buch aus. (FrameMaker-Forum)
1	Spielereien mit Links
	Möchte man vom Indexverzeichnis eines Buches auf die Quelle eines Eintrages springen, so klickt man die betreffende Seitenzahl des Eintrages bei gleichzeitig gedrückten STRG- und ALT-Tasten an. Möchte man in einer PDF-Datei eines Buches vom Indexverzeichnis oder vom Inhaltsverzeichnis aus an die Quelle des Eintrages springen, so muß beim Definieren der Grundeinstellungen in der Buchverwaltung für diese Verzeichnisse der Eintrag HYPERTEXTVERBINDUNGEN ANLEGEN angekreuzt sein. Möchte man, daß der Betrachter einer PDF-Datei die Seitenangaben im Indexverzeichnis als Links erkennt, so färbt man die Variable <$pagenum> auf der Referenzseite der Indexdatei blau ein und fügt ihr die Eigenschaft UNTERSTREICHEN zu. Möchte man, daß der Betrachter einer PDF-Datei Querverweise als Links erkennt, so erstellt man zunächst ein Zeichenformat, in dem alle Eigenschaften auf BEIBEHALTEN geschaltet werden; nur die Farbe wird auf blau geschaltet und das UNTERSTREICHEN aktiviert. Unter SPEZIAL/QUERVERWEIS/FORMAT BEARBEITEN kann man nun das neuerstellte Zeichenformat unter BAUSTEINE auswählen und vor den Querverweis kopieren. (FrameMaker-Forum)